« Back to Chucks
Chucks - pp 167-168
Mara und ich lagen Arm an Arm im Gras auf der Donauinsel, das Rauschen der Menge hinter unseren Köpfen, der Himmel zu hell, um Sterne zu sehen.Sie zog an ihrem Joint und blies Rauchwolken in die Nacht.
"Wie war das eigentlich?"
"Was meinst du?"
"Der fast goldene Schuss, Baby", sagt ich in gespielt coolem Tonfall.
"Nicht so golden."
"Hast du ein Licht gesehen?"
"Weiß nicht mehr so genau ..."
Vorsichtig ließ ich meine Zehen in die Donau hängen, immer ängstlich, dass ein Fisch anbeißen könnte.
"Komm her", murmelte sie. Mit der rechten Hand griff sie nach meinem T-Shirt und riss mich zurück. Mein Kopf landete in ihrem Schoß. "Das ist, wie wenn man sich auflöst, langsam verläuft, in der Welt versickert wie Regen auf der Erde."
Dann küsste sie mich auf den Mund, lange und mit offenen Lippen.
"Wie war das eigentlich?"
"Was meinst du?"
"Der fast goldene Schuss, Baby", sagt ich in gespielt coolem Tonfall.
"Nicht so golden."
"Hast du ein Licht gesehen?"
"Weiß nicht mehr so genau ..."
Vorsichtig ließ ich meine Zehen in die Donau hängen, immer ängstlich, dass ein Fisch anbeißen könnte.
"Komm her", murmelte sie. Mit der rechten Hand griff sie nach meinem T-Shirt und riss mich zurück. Mein Kopf landete in ihrem Schoß. "Das ist, wie wenn man sich auflöst, langsam verläuft, in der Welt versickert wie Regen auf der Erde."
Dann küsste sie mich auf den Mund, lange und mit offenen Lippen.
Near fragment in time
Verdreckt, erschöpft, alle erklältet und hustend, kamen sie schließlich in Wien an. Da völlig unklar war, wann endlich, an welchem Tag, zu welcher Uhrzeit, ihr Viehwaggon im zum Teil zerstörten Franz-Josefs-Bahnhof einrollen würde, holte sie auch niemand ab. Ja, es gäbe Straßenbahnen, aber nur unregelmäßig, alle heiligen Zeiten, und nur dort, wo die Schienen noch intakt seien, erklärte ein Mann. Nach Währing? "Das könnt' sich ausgehen! Warten S' hier!" sagte er. Also stand Anna wartend, von ihren todmüden Kindern umringt, zwischen Ruinen, zerstörten Hausfassaden und aufgerissenen Straßen, und sie hätte gern geweint.
Schließlich rumpelte eine staubbedeckte Straßenbahngarnitur heran, sie kletterten eilig in einen der Wagen und fuhren dann langsam, auf knirschenden Schienen, durch eine zertrümmerte, unkenntlich gewordene. Stadt. Nachdem sie nochmals umsteigen und lange hatten warten müssen, landeten sie schließlich in der Schulgasse. Das Haus war unzerstört!
pp 257 from Im Schatten der Zeit by
Schließlich rumpelte eine staubbedeckte Straßenbahngarnitur heran, sie kletterten eilig in einen der Wagen und fuhren dann langsam, auf knirschenden Schienen, durch eine zertrümmerte, unkenntlich gewordene. Stadt. Nachdem sie nochmals umsteigen und lange hatten warten müssen, landeten sie schließlich in der Schulgasse. Das Haus war unzerstört!
