Das war schon lange her, Schwarz war noch ein junger Beamter gewesen und hatte beim anschließenden Einsatz dafür gesorgt, dass man Burschi mit seinem Steckschuss im Rückgrat nicht einfach an Armen und Beinen auf die nächste Bahre hob-was ihn wahrscheinlich für immer gelähmt zurückgelassen hätte- ; sondern mit einer damals noch recht selten eingesetzten Steckbahre, die man vorsichtig unter den Verletzten schieben und dort zusammenfügen musste, abtransportierte und in die Rudolfstiftung im dritten Bezirk brachte. Die Spezialisten des Krankenhauses, das Kaiser Franz Joseph einst anlässlich der Geburt von Kronprinz Rudolf gestiftet hatte, flickten Burschi wieder zusammen, sodass er heute zwar einen deutlich behinderten linken Arm hatte und den linken Fuß beim Gehen etwas nachzog, aber immerhin konnte er noch auf seinen eigenen zwei Beinen nach Hause gehen.

Diese Vorstellung von sich selbst versuchte er eine Zeit lang damit zu bekämpfen, dass er sich das genaue Gegenteil dessen einredete, was ihm seine Instinkte sagten. Er saß etwa in der "Alten Schmiede", hörte Franz Gregor, einen von Isoldes Freunden, aus seinen Gedichten lesen und ertappte sich dabei, dass er sie für proletarischen Kitsch hielt. Also verteidigte er Gregor anschließend, wo er ging und stand, als das kommende Genie, den Wiener Bukowski oder sogar Ginsberg, bis er es irgendwann selbst glaubte.